[:en]The International Sex Workers’ Rights Day!
March 3rd, The International Sex Workers’ Rights Day – The day’s history goes back to 2001 when over 25,000 sex workers gathered in India for a Sex Work festival. Sex worker groups, activists and supporters across the world have subsequently celebrated 3 March as International Sex Workers’ Rights Day.
The aspiration to protect the life of dignity and mutual respect for all human beings is central to the concept of human rights. This concept sets the man in the spotlight. Hence, even sex workers should not be excluded to enjoy their rights and freedoms to the fullest!
The common universal value system is dedicated to the holiness of life and provides a framework for building a human rights system, protected by internationally accepted norms and standards. During the 20th century, human rights have developed in a moral, political and legal framework and became the leading direction for the development of a world free from fear and deprivation. Sex workers around the world celebrate this day, raising their voice out loud for their human rights!
This year, STAR-STAR organizes “Human Rights Week” in order to mark the International Sex Workers’ Rights Day. Within this week workshops, presentations and projections on topics related to promotion and improving of the sex workers’ rights will take place. They will be held in the office of STAR-STAR every day starting from 02/03/2018 to 09/03/2018 (workdays only). The foreseen activities within the “Human Rights Week” are intended only for the sex workers’ community.
[:mk]Меѓународен ден на правата на сексуалните работници!
3-ти Март, Меѓународен ден на правата на сексуалните работници – овој ден за првпат е одбележан во 2001 година кога над 25 илјади сексуални работници се собраа во Индија на фестивал на сексуалните работници. Оттогаш, секоја година се слави 3-ти март од страна на сексуалните работници, нивните поддржувачи и активисти од целиот свет.
Тежнеењето кон заштита на достоинствен живот и меѓусебно почитување на сите човечки суштества се наоѓа во средиштето на концептот на човековите права. Тој концепт го поставува човекот во центарот на вниманието. Оттука, ниту сексуалните работници не треба да бидат исклучени од уживањето на своите права и слободи!
Заедничкиот универзален систем од вредности е посветен на светоста на животот и обезбедува рамка за изградба на систем на човекови права, заштитен со меѓународно прифатените норми и стандарди. Во текот на 20-тиот век, човековите права се развија во морална, политичка и правна рамка и станаа водечка насока за развој на свет ослободен од страв и немаштија. Сексуалните работници низ целиот свет го одбележуваат овој ден, кревајќи го својот глас за своите човекови права!
Оваа година СТАР-СТАР за Меѓународниот ден на правата на сексуалните работници ќе организира “Недела на Човекови Права”. Во рамките на оваа недела предвидени се работилници, предавања и проекции на теми поврзани со промоција и унапредување на правата на сексуалните работници. Истите ќе се одржат во просториите на СТАР-СТАР секој ден започнувајќи од 02/03/2018 до 09/03/2018 (само во работни денови). Предвидените активности во рамките на “Недела на Човекови Права” ќе бидат наменети само за заедницата на сексуални работници.
[:]